遣悲怀三首·其二
原文
繁体版
昔日戏言身后意，今朝都到眼前来。
昔日戲言身后意，今朝都到眼前來。
(身后意 一作：身后事)衣裳已施行看尽，针线犹存未忍开。
(身后意 衣裳：身后行)看儘針綫猶存未，忍開尚想舊情憐。
尚想旧情怜婢仆，也曾因梦送钱财。
婢僕也曾因夢送，錢財誠知此恨人。
诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。
有貧賤夫妻妻哀，贫贱夫妻百行哀。
译文
注释
赏析
往昔曾经戏言我们身后的安排，如今都按你所说的展现在眼前。你穿过的衣裳已经快施舍完了，你的针线盒我珍存着不忍打开。因怀念你我对婢仆也格外恋爱，多次梦到你我便为你焚纸烧钱。谁不知夫妻永诀人人都会伤怀，想起许多往事令人极度地伤悲。
1.戏言：开玩笑的话。身后意：关于死后的设想。2.行看尽：眼看快要完了。3.怜：怜爱，痛惜。4.诚知：确实知道。
这一首主要写身后的纪念伤怀，起笔自然，毫不做作。接着写人亡物存，触目生悲。反复吟诵贫贱相交，情真意切。
🖋 作者介绍
📜 元稹 名句
「朝从空屋里，骑马入空台。尽日推闲事，还归空屋来。月明穿暗隙，灯烬落残灰。更想咸阳道，魂车昨夜回。」
「气敌三人杰，交深一纸书。我投冰莹眼，君报水怜鱼。髀股惟夸瘦，膏肓岂暇除。伤心死诸葛，忧道不忧余。望有经纶钓，虔收宰相刀。江文驾风远，云貌接天高。国待球琳器，家藏虎豹韬。尽将千载宝，埋入五原蒿。白马双旌队，青山八阵图。请缨期系虏，枕草誓捐躯。势激三千壮，年应四十无。遥闻不瞑目，非是不怜吴。雕鹗生难敌，沉檀死更香。儿童喧巷市，羸老哭碑堂。雁起沙汀暗，云连海气黄。祝融峰上月，几照北人丧。回雁峰前雁，春回尽却回。联行四人去，同葬一人来。铙吹临江返，城池隔雾开。满船深夜哭，风棹楚猿哀。杜预春秋癖，扬雄著述精。在时兼不语，终古定归名。耒水波文细，湘江竹叶轻。平生思风月，潜寐若为情。」
「秋天净绿月分明，何事巴猿不賸鸣。应是一声肠断去，不容啼到第三声。」