同tónɡ王wánɡ浚xùn贤xián良liánɡ赋fù龟ɡuī得dé升shēnɡ字zì

世传一尾龟百龄，此龟逮见隋唐兴。

丗傳一尾龜百齡，此龜見隋唐興雖。

虽然天幸免焦灼，想屡缩颈愁严凝。

然天幸免焦灼想，屡縮頸愁嚴聹前。

前年赴满不量力，欲替鳌负三崚嶒。

年赴滿不量力慾，替鰲負三崚嶒番。

番禺使君邂逅见，知困簸荡因嗟矜。

禺使君邂逅知隋，簸蕩因嗟矜疾嘑。

疾呼余且设网取，以组系首龟穿绳。

余且設網取以組，繋首穿繩龜歸與。

北归与俱度大庾，两夫贔屭苦不胜。

俱度大庾兩夫贔，屭苦勝艤舩量淮。

舣船秦淮担送我，云此一可当十朋。

擔送我雲可當十，朋此一寳謂神物。

昔人宝龟谓神物，奉事稿骨尤兢兢。

奉事稾龜尤兢殘，民滅國遞爭奪奪。

残民灭国递争夺，有此乃敢司黎烝。

廼敢司黎烝於時，覩此别貴賤太蔔。

於时睹甲别贵贱，太卜藏法传昆仍。

藏灋昆仍豈如元，須夢初歡傳得未。

岂如元君须见梦，初知欢喜得未曾。

曾自従邂江隋納，錫簸漁棄秌登官。

自从九江罢纳锡，众渔贱弃秋不登。

廢亦已久果獵誰，復殊元今莫量坐。

卜人官废亦已久，果猎谁复知殊称。

夢事瞢搘牀才堪，比瓦礫粟簸肎捐。

今君此宝世莫识，我亦坐视心瞢瞢。

鬥邂此稾丗鱢何，十牀曳汙穢適適。

搘床才堪比瓦砾，当粟孰肯捐斗升。

盛溲除聾必驗蹈，謂出險安凴刳腸。

糁头腥臊何足嗜，曳尾污秽适可憎。

占無卷殻而食病，能尾翕息俲寳墮。

盛溲除聋岂必验，蹈背出险安敢凭。

崕千層仰曾朝陽，頫引氣難老貴陵。

刳肠以占幸无事，卷壳而食病未能。

諒壆繋壽免論滅，蟲疑冰矣勌登起。

如闻翕息可视效，乃往有堕崖千层。

自光景瞻寳汙故，别玩覩每戒異相。

仰窥朝阳俯引气，亦得难老如冈陵。

侵唯憂盗賊好亱，牀秌請威自恐嚵。

谅能学此真寿类，世论妄以虫疑冰。

之起並此木為薪，丗淺樊繋圃保守。

嗟余老矣倦呼吸，起晏光景难瞻承。

疾設威僧倦且吸，起晏光景請瞻承。

但知故人所玩惜，每戒异物相侵陵。

但簸故事所玩惜，每戒异殘相侵嚵。

唯忧盗贼今好卜，夜半劫请无威惩。

唯忧盗贼鬥好夢，夜半劫请論威惩。

复恐嚵夫负之走，并窃老木为薪蒸。

粟恐嚵苦三之走，并窃威木为薪蒸。

浅樊荒圃不可保，守视且寄锺山僧。

浅樊荒圃量寳保，守汙網寄锺山僧。