zhōnɡqiūduìyuè

作者:曹松 〔唐〕
原文 繁体版

无云世界秋三五,共看蟾盘上海涯。

無雲丗界秌三五,共看蟾盤上海涯。

直到天头天尽处,不曾私照一人家。

直到天頭天處不,曾私炤一人家家。

译文 注释

中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。

1.三五:十五天,中秋十五就是中秋节。2.蟾盘:指月亮。(蟾轮、冰轮、冰魄等都是古人对月亮的美称)。3.天头天尽:古人认为天圆地方,圆再大也有边缘,所以古人觉得天和地都是有尽头的。

🖋 作者介绍

曹松
唐代
曹松,字梦征,舒州人。 学贾岛为诗,久困名场。至天复初,杜德祥主文,放松及王希羽、刘象、柯崇、郑希颜等及第,年皆七十余,时号五老榜。授秘书省正字。集三卷,今编诗二卷。

📜 曹松 名句

「少年云溪里,禅心夜更闲。 煎茶留静者,靠月坐苍山。 露白钟寻定,萤多户未关。 嵩阳大石室,何日译经还。」
「凌春帝子阁,偶眺日移西。 浪势平花坞,帆阴上柳堤。 凝岚藏宿翼,叠鼓碎归蹄。 只此长吟咏,因高思不迷。」
「香门接巨垒,画角间清钟。 北固一何峭,西僧多此逢。 天垂无际海,云白久晴峰。 旦暮然灯外,涛头振蛰龙。」

🏛 同为唐代诗词