秋日赴阙题潼关驿楼 / 行次潼关逢魏扶东归
原文
繁体版
红叶晚萧萧，长亭酒一瓢。
紅葉晚蕭蕭，亭酒一瓢殘。
残云归太华，疏雨过中条。
雲歸太華疎，雨過中條樹。
树色随山迥，河声入海遥。
色随山逈河，聲入海遥帝。
帝乡明日到，犹自梦渔樵。
鄉明日到猶，自夢漁樵樵。
译文
注释
赏析
秋天傍晚枫树随风飒飒作响；夜宿潼关驿楼自有瓢酒飘香。几朵残云聚集在高耸的华山；稀疏的秋雨洒落到中条山上。遥看树色随着潼关山势延伸；黄河奔流入海涛声回旋激荡。明天就可到达繁华京城长安；我仍自在逍遥做着渔樵梦想！
１、长亭：常用作饯别处，后泛指路旁亭舍。２、太华：华山。３、中条：山名，在山西永济县。４、迥：远。５、帝乡：指都城。
这是一首由潼关到都城，夜宿驿站而题壁的诗。诗中虽无“宿”字，然而字句中却明显表露夜宿驿楼，秋晚雨过，四望风物而触景生情。颔联写潼关山川气势，泻宏苍茫。颈联写所见所闻，由近及远，无际无垠。两联对仗工整自然。末联点出赴京并非所愿之意，含蓄委婉。
🖋 作者介绍
📜 许浑 名句
「闻说先皇醉碧桃，日华浮动郁金袍。风随玉辇笙歌迥，云卷珠帘剑佩高。凤驾北归山寂寂，龙旟西幸水滔滔。贵妃没后巡游少，瓦落宫墙见野蒿。」
「白笔南征变二毛，越山愁瘴海惊涛。才归龙尾含鸡舌，更立螭头运兔毫。阊阖欲开宫漏尽，冕旒初坐御香高。吴中旧侣君先贵，曾忆王祥与佩刀。」
「西岩一径通，知学采芝翁。寒暑丹心外，光阴白发中。水深鱼避钓，云迥鹤辞笼。坐想还家日，人非井邑空。」