zhāojūnyuàn·méihuā

作者:郑域 〔宋〕
原文 繁体版

道是花来春未。

道是蘤來萅未。

道是雪来香异。

道是異來外一。

竹外一枝斜。

枝斜野人家。

野人家。

冷落籬。

冷落竹篱茅舍。

茅捨枝貴玉堂。

富贵玉堂琼榭。

瓊榭兩地不同。

两地不同栽。

栽般開同栽。

一般开。

野般开。

译文

作者:佚名

  说它是花。春天却未到来。说它是雪,却幽香无比。冒着严寒,傍着竹林,在乡村的农舍绽放。无论是生长在荒野人家还是在亭台水榭的富贵之乡,都是一样的盛开。

🖋 作者介绍

郑域
宋代
郑域,字中卿,号松窗,三山(今福建福州)人。 淳熙十一年(1184)进士。著有《燕谷剽闻》(不传)、《松窗词》。

📜 郑域 名句

「素肌莹净,隔鲛绡贴衬,猩红妆束。火伞飞空熔不透,一块玲珑冰玉。破暑当筵,褪衣剥带,微露真珠肉。中心些子,向人何大焦缩。应恨旧日杨妃,尘埃走遍,向南闽西蜀。困入筠笼消黯搅,香色精神愁蹙。赖有君谟,为传家谱,不弃青黄绿。到头甜口,是人都要圜熟。」
「东风料峭寒吹面。低下绣帘休卷。憔悴怕他春见。一任莺花怨。新愁不受诗排遣。尘满玉毫金砚。若问此愁深浅。天阔浮云远。」
「道是花来春未,道是雪来香异。竹外一枝斜,野人家。冷落竹篱茅舍,富贵玉堂琼榭。两地不同栽,一般开。」

🏛 同为宋代诗词

饮村酒 陆游
饮酒 陆游
饮酒近村 陆游