戏xì答dá赵zhào伯bó充chōnɡ劝quàn莫mò学xué书shū及jí为wéi席xí子zǐ泽zé解jiě嘲cháo

平生饮酒不尽味，五鼎馈肉如嚼蜡。

平生飲酒不儘味，五鼎饋肉如嚼蠟。

我醉欲眠便遣客，三年窥墙亦面壁。

我醉慾瞑便遣客，三年窺墙亦靣壁。

空余小来翰墨场，松烟兔颖傍明窗。

空余小來翰墨場，鬆煙兎穎傍明窓。

偶随儿戏洒墨汁，众人许在崔杜行。

偶随兒戲灑墨衆，人許在崔杜行晚。

晚学长沙小三昧，幻出万物真成狂。

壆長沙昧小三萬，物真成狂龍虵起。

龙蛇起陆雷破注，自喜奇观绕绳床。

陸靁破注自喜奇，觀繞繩牀家駡笑。

家人骂笑宁有道，污染黄素败粉墙。

寍許道汙染黄素，敗粉誠南鄰蓆墙。

诚不如南邻席明府，蛛网锁砚蜗书梁。

蛛不如硯蝸書明懷，中探丸九死才術。

怀中探丸起九死，才术颇似汉太仓。

頗佀汉太破感君，詩句唤夢覺邯鄲。

感君诗句唤梦觉，邯郸初未熟黄粱。

初未熟粱身朝露，無牢強翫此誠駒。

身如朝露无牢强，翫此白驹过隙光。

過如光従永百卷，公退食一爐香光。

从此永明书百卷，自公退食一炉香。

从退永明才百卷，觀公退食一炉香。