yáo

作者:于鹄 〔唐〕
原文 繁体版

巴女骑牛唱竹枝,藕丝菱叶傍江时。

巴女騎牛唱竹枝,藕絲蓤葉傍江時。

不愁日暮还家错,记得芭蕉出槿篱。

不愁日暮還家錯,記得芭蕉出槿籬。

译文 注释

一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。

⑴巴:地名,今四川巴江一带。⑵竹枝:竹枝词,指巴渝(今重庆)一带的民歌。⑶藕丝:这里指荷叶、荷花。傍:靠近,邻近。⑷还家错:回家认错路。⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。

🖋 作者介绍

于鹄
唐代
于鹄,大历、贞元间诗人也。隐居汉阳,尝为诸府从事。其诗语言朴实生动,清新可人;题材方面多描写隐逸生活,宣扬禅心道风的作品。代表作有《巴女谣》、《江南曲》、《题邻居》、《塞上曲》、《悼孩子》、《长安游》、《惜花 》、《南溪书斋》、《题美人》等,其中以《巴女谣》和《江南曲》两首诗流传最广。

📜 于鹄 名句

「寄远空以心,心诚亦难知。箧中有秋帛,裁作远客衣。缝制虽女功,尽度手自持。容貌常目中,长短不复疑。斜缝密且坚,游客多尘缁。意欲都无言,浣濯耐岁时。殷勤托行人,传语慎勿遗。别来年已老,亦闻鬓成丝。纵然更相逢,握手唯是悲。所寄莫复弃,愿见长相思。」
「得道任发白,亦逢城市游。新经天上取,稀药洞中收。春木带枯叶,新蒲生漫流。年年望灵鹤,常在此山头。」
「家在荒陂长似秋,蓼花芹叶水虫幽。去年相伴寻山客,明月今宵何处游。」

🏛 同为唐代诗词

春日旅游 刘沧