送李判官之润州行营
原文
繁体版
万里辞家事鼓鼙，金陵驿路楚云西。
萬裏辭家事皷鼙，金陵驛路楚雲西。
江春不肯留行客，草色青青送马蹄。
江萅不肎畱行客，艸色青青馬蹏蹄。
译文
注释
你就要离开家乡，奔赴万里之外的军营，通往金陵的驿路上，楚地的白云似乎也同你一样，渐渐地向西飘去。长江两岸的春色留不住你的脚步，青青的绿草也在为你送行。
①李判官：诗人的一位朋友，任判官一职。②润州：州名，在今江苏镇江市。③行营：主将出征驻扎之地。④事鼓鼙（pí）：从事军务。鼓鼙，军用乐器。⑤金陵：一般指今江苏省南京市，但唐代时把润州也称为金陵，这里即指润州。⑥楚云西：古代楚国地方的西部，这里指送别的所在。⑦行客：过客；旅客。⑧草色青青：形容草长得好（多用于形容春天的美景）。
🖋 作者介绍
唐代
刘长卿（709－780）字文房，河间人。开元中进士。历任监察御史。终随州刺史。
据《全唐诗话》载：长卿以诗驰声上元、宝应间。皇甫湜云：“诗未有刘长卿一句，已呼宋玉为老兵矣；语未有骆宾王一字，已骂宋玉为罪人矣。”其名重如此。
诗多政治失意之感，也有反映离乱之作。以五言著称，有《刘随州集》。
📜 刘长卿 名句
「轩辕征战后，江海别离长。远客归何处，平芜满故乡。夕阳帆杳杳，旧里树苍苍。惆怅蓬山下，琼枝不可忘。」
「烟尘犹满目，歧路易沾衣。逋客多南渡，征鸿自北飞。九江春草绿，千里暮潮归。别后难相访，全家隐钓矶。」
「征西诸将一如君，报德谁能不顾勋。身逐塞鸿来万里，手披荒草看孤坟。擒生绝漠经胡雪，怀旧长沙哭楚云。归去萧条灞陵上，几人看葬李将军。」