送朱大入秦
原文
繁体版
游人五陵去，宝剑值千金。
游人五陵去，寳劍值千金。
分手脱相赠，平生一片心。
分手脱相贈，平生一片心。
译文
注释
朱大你要到长安去，我有宝剑可值千金。现在我就把这宝剑解下来送给你，以表示我今生对你的友情。
⑴朱大：孟浩然的好友。⑵秦：指长安：⑶游人：游子或旅客，此诗指的是朱大。⑷五陵：地点在长安，唐朝的时候是贵族聚居的地方。⑸值千金：形容剑之名贵。值：价值。⑹脱：解下。
🖋 作者介绍
唐代
孟浩然（689－740）本名浩，字浩然，襄阳人。
是盛唐山水田园诗派的主要作家之一。诗与王维齐名，号王孟。其诗每无意求工而清超越俗，正复出人意表，清闲浅淡中，自有泉流石上，风来松下之音。有《孟浩然集》。
📜 孟浩然 名句
「以我越乡客，逢君谪居者。①分飞黄鹤楼，流落苍梧野。②驿使乘云去，征帆沿溜下。不知从此分，还袂何时把。」
「春堤杨柳发，忆与故人期。草木本无意，荣枯自有时。山阴定远近，江上日相思。不及兰亭会，空吟祓禊诗。」
「枳棘君尚栖，匏瓜吾岂系？念离当夏首，漂泊指炎裔。①江海非惰游，田园失归计。②定山既早发，渔浦亦宵济。泛泛随波澜，行行任舻□［木世］。③故林日已远，群木坐成翳。羽人在丹丘，吾亦从此逝。」