鲁lǔ鱼yú亥hài豕shǐ

lǔ yú hài shǐ
四字成语 常用成语

📝 成语解释

把“鲁”字错成“鱼”字，把“亥”字错成“豕”字。指书籍在传写或刻印过程中的文字错误。

📚 出处

晋·葛洪《抱朴子》：“谚云：‘书三写，鱼成鲁，帝成虎。’”《吕氏春秋·察传》：“有读史记者曰：‘晋师三豕涉河。’子夏曰：‘非也，是己亥也。夫己与三相近，豕与亥相似。’”
例句：因取历朝著录，略其～之细，而特以部次条别，疏通伦类，考其得失之故，而为之校雠。 ★清·章学诚《校雠通义》

🔤 逐字解析

鲁
lǔ
繁：魯
鲁 <形> (会意。甲骨文从鱼,从口,“口”象器形。整个字
鱼
yú
繁：魚
鱼 <名> (象形。甲骨文字形,象鱼形。本义:一种水生脊椎
亥
hài
亥〈名〉 (象形。甲骨文字形,与“豕”的写法相似,象猪形。
豕
shǐ
豕shǐ猪：～突（突：冲撞）狼奔（〈喻〉坏人到处乱闯，任意破

🎯 相关成语（含成语中各字）

鲁斤燕削 lǔ jīn yàn xuē 鲁之削（小刀），宋之斤（斧头），质量都很好；如易地生产，在鲁造斤而在燕制削，质量不会优良。比喻由于地域等条件限制，学习模仿达不到原来水平。
鱼鲁帝虎 yú lǔ dì hǔ 指将鱼误写作鲁，帝误写作虎。泛指文字错讹。
鱼沉雁落 yú chén yàn luò 形容女子容貌美丽。
鲍鱼之次 bào yú zhī cì 卖咸鱼的店铺。鱼常腐臭，因以喻恶人之所或小人聚集之地。亦作“鲍鱼之次”。
鸱张鱼烂 chī zhāng yú làn 比喻外表嚣张，内则溃烂而自行覆灭。
亥豕相望 hài shǐ xiāng wàng 指文字讹错很多。
豕亥鱼鲁 shǐ hài yú lǔ 指书籍传写或刊印中的文字错误。
辽东豕 liáo dōng shǐ 比喻知识浅薄，少见多怪。

📜 相关诗词

奉和鲁望樵人十咏·樵斧 皮日休 · 唐代
拙鲁速 王实甫 · 元代
摸鱼儿 临川春游，连日病酒，赋此止之 张翥 · 元代
已亥杂诗 7 龚自珍 · 清代
已亥杂诗 100 龚自珍 · 清代