成语典故

借客报仇

jiè kè bào chóu

📖 释义

帮助别人报仇。

📜 出处典故

《汉书·朱云传》：“少时通轻侠，借客报仇。”

🔗 相关成语

借尸还阳 jiè shī huán yáng 犹言借尸还魂。比喻已经消灭或没落的事物又以另一种形式出现。
借水推船 jiè shuǐ tuī chuán 指趁势行事。亦作“借水行舟”。
客死他乡 kè sǐ tā xiāng 客死：死在异乡或国外。死在离家乡很遥远的地方。
不速之客 bù sù zhī kè 速：邀请。指没有邀请突然而来的客人。
跋来报往 bá lái fù wǎng 匆匆地跑来跑去。跋，通“拔”。
竹报平安 zhú bào píng ān 比喻平安家信。
公报私仇 gōng bào sī chóu 假借公事报私人的仇恨。
深仇宿怨 shēn chóu xiǔ yuàn 犹深仇大恨。深而大的仇恨。

📝 诗词中的「借客报仇」

岐阳蒙相国对（一作借）宅因抒怀投献
吴融 · 唐代
李君贶借示其祖西台学士草圣并书帖一编二轴
黄庭坚 · 宋代
代弃妇答贾客（一作妾薄命）
李端 · 唐代
咏蜀客石琴枕
吕温 · 唐代
十报恩
马钰 · 元代
我不期望回报
汪国真 · 近现代代

💬 相关名句

「借问陇头水，终年恨何事。深疑呜咽声，中有征人泪。昨日上山下，达曙不能寐。何处接长波，东流入清渭。」 —— 于濆 「蜀景风迟，浣花溪边，谁种芬芳。天与蔷薇，露华匀脸，繁蕊竞拂娇黄。枝上标韵别，浑不染、铅粉红妆。念杜陵」 —— 曹勋 「二年重九，算都向、江北江南虚度。鸿雁来时秋最好，底用千愁万绪。九朵青山，几尖白塔，何限登临处。今朝乘」 —— 张之翰 「肃肃先师庙，依依胄子群。满庭陈旧礼，开户拜清芬。万舞当华烛，箫韶入翠云。颂歌清晓听，雅吹度风闻。澹泊」 —— 令狐峘 「日王忿违慠，有命事诛拔。蜀险豁关防，秦师纵横猾。--韩愈风旗匝地扬，雷鼓轰天杀。竹兵彼皴脆，铁刃我枪」 —— 韩愈

🔤 同首字典故

借尸还魂
jiè shī huán hún
借面吊丧
jiè miàn diào sāng
借古喻今
jiè gǔ yù jīn
借题发挥
jiè tí fā huī
借酒浇愁
jiè jiǔ jiāo chóu
借身报仇
jiè shēn bào chóu
借尸还阳
jiè shī huán yáng
借书留真
jiè shū liú zhēn