成语典故

以文害辞

yǐ wén hài cí

📖 释义

指拘于文字而误解整个语句的意义。

📜 出处典故

《孟子·万章上》:“故说《诗》者,不以文害辞,不以辞害志。以意逆志,是为得之。”朱熹集注:“文,字也。辞,语也……言说《诗》之法,不可以一字而害一句之义,不可以一句而害设辞之志。”

✍️ 应用举例

子美诗,备诸家体,非必率合程度,侃侃者然也。是篇落句处凡五杜鹃岂可~、辞害意耶? ★宋·胡仔《苕溪渔隐丛话前集·杜少陵二》

🔗 相关成语

以夷伐夷 yǐ yí fá yí 夷:旧指外族或外国。指在军事上利用对方本身的矛盾,使自相冲突,削弱力量。
以文害辞 yǐ wén hài cí 指拘于文字而误解整个语句的意义。
咬文嚼字 yǎo wén jiáo zì 形容过分地斟酌字句。多指死扣字眼而不注意精神实质。
回文织锦 huí wén zhī jǐn 比喻有关相思的绝妙诗文。
切中要害 qiē zhōng yào hài 指批评恰到事物的紧要处。
伤天害理 shāng tiān hài lǐ 伤、害:损害;天:天道;理:伦理。形容做事凶恶残忍,丧尽天良。
谊不敢辞 yì bù gǎn cí 犹言义不容辞。道义上不允许推辞。
一家之辞 yī jiā zhī cí 指有独特见解自成体系的论著。同“一家之言”。

📝 诗词中的「以文害辞」

💬 相关名句

「海北天南千万里,绣衣霄汉乘骢。飞来黄鹤喜相逢。清霜鹦鹉月,寒食牡丹风。仙阙晓班催玉笋,马蹄还上春空。」 —— 程文海 「长把种树书,人云避世士。忽骑将军马,自号报恩子。风云入壮怀,泉石别幽耳。钜鹿师欲老,常山险犹恃。岂惟」 —— 韩愈 「天远风烟异,西南见一方。乱山来蜀道,诸水出辰阳。堆案青油暮,看棋画角长。论文谁可制,记室有何郎。」 —— 司空曙 「临池见科斗,美尔乐有馀。不忧网与钩,幸得免为鱼。且愿充文字,登君尺素书。」 —— 韦应物 「蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬劳。蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。哀哀父母,生我劳瘁。瓶之罄矣,维罍之耻。」 —— 诗经

🔤 同首字典故