成语典故

鲁鱼亥豕

lǔ yú hài shǐ

📖 释义

把“鲁”字错成“鱼”字,把“亥”字错成“豕”字。指书籍在传写或刻印过程中的文字错误。

📜 出处典故

晋·葛洪《抱朴子》:“谚云:‘书三写,鱼成鲁,帝成虎。’”《吕氏春秋·察传》:“有读史记者曰:‘晋师三豕涉河。’子夏曰:‘非也,是己亥也。夫己与三相近,豕与亥相似。’”

✍️ 应用举例

因取历朝著录,略其~之细,而特以部次条别,疏通伦类,考其得失之故,而为之校雠。 ★清·章学诚《校雠通义》

🔗 相关成语

鲁卫之政 lǔ wèi zhī zhèng 比喻情况相同或相似。
鲁殿灵光 lú diàn líng guāng 灵光:汉代殿名。比喻仅存的有声望的人或事物。
城门鱼殃 chéng mén yú yāng 城门失火,大家都到护城河取水,水用完了,鱼也死了。比喻因受连累而遭到损失或祸害。
三日打鱼,两日晒网 sān rì dǎ yú,liǎng rì shài wǎng 比喻对学习、工作没有恒心,经常中断,不能长期坚持。
豕亥鱼鲁 shǐ hài yú lǔ 指书籍传写或刊印中的文字错误。
亥豕相望 hài shǐ xiāng wàng 指文字讹错很多。
辽东豕 liáo dōng shǐ 比喻知识浅薄,少见多怪。
长蛇封豕 cháng shé fēng shǐ 长蛇和大猪。比喻贪暴者。

📝 诗词中的「鲁鱼亥豕」

💬 相关名句

「伊我轩宫,奇树青葱,蔼周庐兮。冒霜停雪,以茂以悦,恣卷舒兮。连枝同荣,吐绿含英,曜春初兮。蓐收御节,」 —— 李隆基 「有诗有酒有高歌,春色年年奈我何。试问羲和能驻否,不劳频借鲁阳戈。」 —— 司空图 「梦绕天涯去意浓。客愁春恨两匆匆。绿波初涨桃花浪,画鷁轻随柳絮风。无笔力,判虚空。关山千里两心同。鱼书」 —— 刘学箕 「天畔群山孤草亭,江中风浪雨冥冥。一双白鱼不受钓,三寸黄甘犹自青。多病马卿无日起,穷途阮籍几时醒。未闻」 —— 杜甫 「洪范分九畴,转成天下规。河图孕八卦,焕作玄中奇。先开否臧源,次筑经纬基。粤若鲁圣出,正当周德衰。越疆」 —— 陆龟蒙

🔤 同首字典故